Use Security Groups to minimize confusion and new software trauma
Epicor has hundreds of menu options to choose from and is overwhelming for the standard user. Each user will only see the menu options that their security group allows them to see. This should dramatically reduce the menu options for the standard user and be much less overwhelming.
When you do not give the user Financial Management access, the Finance menus will disappear as seen in the next screen shot.